-
1 дорожное строительство
Dictionnaire technique russo-italien > дорожное строительство
-
2 дорожное строительство
Русско-итальянский строительный словарь > дорожное строительство
-
3 дорожное строительство
adj1) gener. costruzione stradale, lavori stradali2) econ. costruzioni stradali, opere stradali3) fin. viabilitaUniversale dizionario russo-italiano > дорожное строительство
-
4 дорожно-строительная машина
Dictionnaire technique russo-italien > дорожно-строительная машина
-
5 дорожно-строительное управление
Dictionnaire technique russo-italien > дорожно-строительное управление
-
6 дорожно-строительные работы
Dictionnaire technique russo-italien > дорожно-строительные работы
-
7 дорожно-строительный
-
8 дорожный бульдозер
-
9 ДСУ
сокр. от дорожно-строительное управление -
10 строительство
1) ( возведение) costruzione ж., edificazione ж.2) ( как отрасль промышленности) edilizia ж., costruzione ж.3) ( стройка) cantiere м. edile* * *с.1) ( постройка) costruzione f; edificazione fжилищное строи́тельство — edilizia f
дорожное строи́тельство — costruzioni stradali
капитальное строи́тельство — edilizia industriale
культурно-бытовое строи́тельство — opere civili
2) перен. ( построение) costruzione f, edificazione f3)работать на строи́тельстве — lavorare al cantiere
зелёное строи́тельство спец. — alberatura f, piantagione di alberi
* * *n1) gener. costruzione, edificamento, edificazione, edilizia2) econ. produzione edilizia3) fin. attivita costruttiva, lavori edilizi -
11 дорожно-строительный
[doróžno-stroítel'nyj] agg. -
12 строительство
[stroítel'stvo] n.1) costruzione (f.); edificazione (f.) ( anche fig.)2) edilizia (f.), costruzione (f.), cantiere edile -
13 дорожный
1) ( относящийся к дороге) di strada, stradale, delle strade2) ( относящийся к путешествию) di viaggio3) ( предназначенный для поездки) da viaggio* * *прил.1) ( о поездке) di / da viaggioдоро́жный костюм — abito da viaggio
доро́жные впечатления — impressioni di viaggio
доро́жные расходы — spese di viaggio
2) ( о дорогах) stradaleдоро́жное строительство — costruzioni di strade
доро́жные работы — lavori stradali
доро́жный знак — segnale stradale
* * *adjgener. itinerario, stradale, viatorio
См. также в других словарях:
Pavimental S.p.A. — Pavimental S.p.A. Création 4 mai 1970 Dates clés 1981 rachat par IRI Siège social … Wikipédia en Français
balena — ba·lé·na s.f. 1a. AD gigantesco mammifero marino dal corpo pisciforme e capo sormontato da sfiatatoi 1b. TS zool. cetaceo del genere Balena | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Balenidi 2. AD fig., persona, spec. donna, molto grassa 3.… … Dizionario italiano
calcestruzzo — cal·ce·strùz·zo s.m. CO impasto di pietrisco, ghiaia, sabbia ed eventuali additivi, legato con acqua, calce idraulica o cemento, usato nelle costruzioni stradali ed edili Sinonimi: beton, conglomerato. {{line}} {{/line}} DATA: 1427. ETIMO: der.… … Dizionario italiano
geotessile — ge·o·tès·si·le s.m. TS tecn. nelle costruzioni stradali, materiale permeabile da applicare su terreni prevalentemente umidi e argillosi allo scopo di migliorarne le caratteristiche {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di geo e tessile … Dizionario italiano
mazzeranga — maz·ze·ràn·ga s.f. 1. TS edil. attrezzo di legno massiccio, di forma troncoconica, cerchiato di ferro all estremità più larga e fornito di impugnatura all altra estremità, usato nelle costruzioni stradali per costipare i terreni, per assestare le … Dizionario italiano
ossatura — os·sa·tù·ra s.f. CO 1. l insieme delle ossa che formano la struttura di un corpo o di una sua parte nella loro disposizione naturale: l ossatura del braccio, essere di ossatura fragile Sinonimi: scheletro. 2a. estens., struttura portante di un… … Dizionario italiano
rampa — ràm·pa s.f. CO 1a. piano inclinato che consente di superare un dislivello, spec. con un veicolo a ruote: la rampa del garage | nelle costruzioni stradali, breve tratto di carreggiata in pendenza: la rampa del raccordo autostradale 1b. parte delle … Dizionario italiano
scarificare — sca·ri·fi·cà·re v.tr. (io scarìfico) 1. TS med. incidere gli strati superficiali della cute o delle mucose a scopo terapeutico o diagnostico 2. TS etnol. sottoporre alla pratica della scarificazione 3a. TS agr. incidere la corteccia di un albero… … Dizionario italiano
scarpata — 1scar·pà·ta s.f. 1. CO piano inclinato di un terreno, spec. quello che limita lateralmente costruzioni stradali o ferroviarie | TS edil. piano inclinato di rinforzo di una struttura in muratura, spec. di una fortificazione 2. TS geol., geogr.… … Dizionario italiano
stabilizzazione — sta·bi·liz·za·zió·ne s.f. CO 1a. lo stabilizzare, lo stabilizzarsi e il loro risultato Sinonimi: consolidamento. 1b. fig., il rendere e il mantenere stabile e duraturo nel tempo, non soggetto a cambiamenti e variazioni: stabilizzazione della… … Dizionario italiano
stenditrice — sten·di·trì·ce s.f. 1. → stenditore 2. TS tess. macchina usata nella filatura dei cascami di seta e nella lavorazione della canapa per l operazione di stenditura Sinonimi: stenditoio, stenditore. 3. TS tecn. nelle costruzioni stradali, elemento… … Dizionario italiano